Překlad "rád vás poznávám" v Bulharština


Jak používat "rád vás poznávám" ve větách:

Poručíku, rád vás poznávám, jsme vám zavázáni.
Здравейте, лейтенант Пак. Много сме ви задължени, за всичко.
Moc rád Vás poznávám, pane Gilesi.
Приятно ми е да се запознаем, г-н Джайлс.
Tak ještě jednou, takhle to má znít "Rád vás poznávám" A takhle to říkáš ty.
Още един път, ето как трябва да звучи. "Как я караш?" Ето как звучиш ти.
Jsem Henry Caruso, rád vás poznávám.
Аз съм Хенри Карузо, приятно ми е.
Rád vás poznávám, Andie, ale tohle je Isadora.
Приятно ми е да се запознаем, Анди, но това е "Изадора".
Velmi rád vás poznávám, paní Arnessová.
Особено ми е приятно, г-жо Арнес.
Jsem Fernando z El Salvadoru, rád vás poznávám, pane Munro.
Аз съм Фернандо от Ел Салвадор. И на мен ми е приятно, г-н Мънро.
Rád vás poznávám, Blasanove, můžete mě považovat za přítele.
Ние вече се познаваме, Бласанов... и според мен, сме приятели.
Alan Thicke, wow, rád vás poznávám.
Алан Тик, радвам се да се запознаем.
Velmi rád vás poznávám, paní Reidová.
Радвам се да се запознаем, г-жо Рийд.
Rád vás poznávám, paní Hickeyová (= Cucfleková).
Приятно ми е да се запознаем, госпожо Хики.
Doktor Larry Lupin, rád vás poznávám.
Аз съм Д-р Лари Лупин, приятно ми е.
Tak jako tak se omlouvám, rád vás poznávám.
Извинете, както и да е, радвам се, че се запознахме.
Ahoj Donalde, ahoj Sáro, rád vás poznávám.
Здравей, Доналд. Здравей, Сара. Приятно ми е.
Rád vás poznávám, Sladká Nevinnosti a Temná Záhado.
Приятно ми е да се запознаем, Сладък Невинен и Тъмна Мистерия.
Rád vás poznávám, drahá dámo. Ale kdo k čertu jste?
Радвам се да ви видя, но коя, по дяволите сте?
Já jsem Toby, rád vás poznávám.
Аз съм Тоби, приятно ми е.
Rád vás poznávám, díky, že jste přijel takovou dálku.
Приятно ми е. Благодаря, че изминахте целия този път.
Rád vás poznávám Monsieur LaPadite, jsem plukovník SS, Hans Landa.
Много ми е приятно, мосю Лападит. Аз съм полковник Ханс Ланда от СС.
Rád vás poznávám, zvláštní agentko Rosie.
Приятно ми е да се запознаем, специален агент Роси.
Rád vás poznávám, pane Kareeme Abdule Jabbare.
Много ми е приятно да са видим, г- н Карим Абдул Джабар.
Rád vás poznávám, Agente, ale obávám se, že dnes u nás máme velmi důležitou večeři, takže, budete muset...
Радвам се, агент, но организирам много важна вечеря, - така, че трябва...
Nerad vás takhle pozdě obtěžuji, ale rád vás poznávám.
Извинявай, че те безпокоя така късно. Приятно ми е да се запознаем.
Tohle je Taylor a Kristen. - Rád vás poznávám.
Джош, това е Тейлър, това е Кристен.
Rád vás poznávám osobně, slečno Lahariová.
За мен е удоволствие да се срещнем на живо, г-це Лахари
No, Jackie, rád vás poznávám, ale myslím si, že jste si spletla pokoj
Джаки, радвам се да се запознаем, но мисля, че си в грешната стая.
"Rád vás poznávám, pane." Víc říkat nemusíš.
"Здравейте, сър" - това е всичко, което трябва да кажеш.
Rád vás poznávám, tolik jsem toho o vás slyšel.
Радвам се да се запознаем, слушал съм много за Вас.
Ah, pan Six, rád vás poznávám.
Aх, мистър Сикс, прияно ми е да Ви видя.
El Presidente, generále, nemohu ani vyjádřit, jak rád vás poznávám.
Г-н президент, генерале, не мога да изразя колко се радвам да се запозная с вас.
Jsem Grey Villet z Life magazínu, rád vás poznávám.
Грег Валет от сп. "Лайф". Приятно ми е.
0.88024806976318s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?